|
Traducida
por: demoniavbh
Tokio
Hotel conquistan el mundo! En Londres han recibido el World Music
Award. Bravo estuvo allí dándolo todo.
Cuatro chicos de Magdeburg conquistan el mundo! En Londres han
recibido un premio que los convierte en superestrellas
internacionales! “No podía ni imaginarme que estuviésemos siquiera
nominados!” , aclara Bill “Pero que incluso íbamos a poder ganar el
premio, eso era inimaginable!” Menuda vivencia para Bill (17), Tom
(17), Gustav (18) y Georg (19)! Los cuatro fueron personalmente
invitados a ir a Londres y estar en directo en el lugar donde se
hacen las entregas de premios más glamorosas, Earls Court. El
backstage estaba lleno: La megaestrella del RnB Beyoncé va de camino
para salir a escena. La fiestera Paris Milton se para en el pasillo,
seguida por innumerables cámaras. Neññy Furtado se toma unos cafés
con su grupo. Y en medio de todo esto, los chicos de Tokio Hotel. En
su bonito y pequeño camerino hay un sofá esquinera, fruta y bebida.
Bill, Tom, Gustav y Georg lo mejoran, se hacen traer pizza y donuts
y hacen el ganso por ahí.
Su camerino está entre los de la estrella americana Lindsay Lohan y
el cantante de RnB Chris Brown. Solo unos pasos más lejos está
Michael Jackson preparando su salida a escena. “Está totalmente
encerrado. No se puede conseguir nada suyo” dice Georg. Y así
continúa; después de una larga espera recibirán el deseado premio al
“Grupo alemán de mayor éxito de 2006”. Un gran honor para los
jóvenes rockeros. “Nos alegramos muchísimo”, dice Tom contento.
Después del show, en el hotel, los chicos admiran la estatuilla
dorada. “Esta va al lado de mi Otto de BRAVO” dice el batería
Gustav. Después todos a la cama – a la mañana siguiente tienen que
estar a las ocho en el avión hacia Moscú. Allí darán un concierto,
con todas las entradas vendidas, ante 8000 personas. El primero en
Rusia. Asegura Bill serio: “Aunque diesemos conciertos por todo el
mundo los fans alemanes siguen siendo los más importantes para
nosotros”. “Por eso estamos trabajando muy duro para el siguiente
disco. Ya llevamos mucho. No tendreis que esperar mucho más.”
|