|
Traducida
por: demoniavbh
Era un secreto bien guardado: Sólo bravo estuvo en exclusiva con
Tokio Hotel durante su viaje a Londres!
En la capital del pop británica, Bill (16), Tom (16), Gustav (17) y
Georg (19) grabaron en inglés sus singles publicados hasta ahora en
Alemania (Durch den Monsun, Schrei y Rette mich)
Bill: Para mi es mucho más fácil cantar en alemán, pero lo
lograré!
Antes de entrar al estudio,, los cuatro chicos de Magdeburg hicieron un
poco de turismo por la ciudad: Big Ben! Buckingham Palace! Tower Bridge!
Y los chicos de Tokio Hotel entre todo ello!
Rapidamente vamos a Picadilly Circus. Los chicos se ven abrumados por el
barullo que hay allí.
“Aquí hay siempre acción!”, se alegra Tom. Para él, este viaje a Londres
es un sueño hecho realidad. “La ciudad nunca duerme. Es genial!”
Rapidamente, los Tokios sacan sus cámaras y se hacen fotos unos a otros
delante de los enormes y coloridos anuncios luminosos.
Le hago fotos a todo, explica Tom. Esto no se vive todos los dias!
Durante algunos minutos, siemplemente se quedan en la mundialmente
conocida plaza y disfrutan del animado ambiente.
Quieren ver a toda costa el “London Underground” – el metro de la
capital inglesa.
Aunque querían sacar las cámaras, un empleado del metro les echó la
bronca: No pictures, please!. Pero los chicos no se desanimaron por
ello.
Las cabinas rojas les parecían graciosas - todos querían hacerse una
foto dentro. Mientras Bill estaba en la cabina, de repente suena el
teléfono: ¿Qué pasa? gritó. .
El de seguridad analizó la situación: Se equivocó! Los chicos casi se
mueren de risa!!
El tour continúa hacia Buckingham Palace. Y si se encuentran con la
reina?. "Creo que no podría con nuestra música. Sólo oye música
clásica”dice Bill.
Delante de Buckingham Palace había bastantes turistass. La gente se
asombraba más de la ropa de Bill que del palacio" Algunas hicas pidieron
autografos.
Tom: “Las chicas de aquí estan muy bien!Mola!" Pero hay un sólo
problema "Si quieres ligar con alguna, hay problemas con el idioma!”
Todos se ríen. No teneis un diccionario? “ Siempre tenemos un
intérprete”confiesa Gustav.
Pero no lo necesitarán para su próximo destino: Suiza.
Antes de despedirse, nos cuentan un secreteo: "Estamos pensando si sacar
un nuevo Single o una canción nueva..."
|