|
Traducida
por: demoniavbh
Hay más sexo, pero no mejor
En la entrevista con BILD, TH hablan como nunca sobre la fama, groupies
y condones.
Son las mega estrellas alemanas más jóvenes: Bill (16), Tom (16), Gustav
(17) y Georg (19) de Tokio Hotel. El verano pasado el grupo de rock toco
su megaéxito „Durch den Monsun“ desde el pupitre del olimpo de la
música. Hasta la fecha, han tocado en directo ante mas de medio millon
de fans, han vendido 1.3 millones de Cds y han recibido diversos premios
("Echo", "Comet", "BILD-Osgar...").
En esta gran entrevista a BILD, hacen su primer balance del año.
BILD: Estais todos solteros. No echais de menos tener novia?
Tom: No tenemos tiempo para una relación. Si llegase, no nos
opondríamos a ello. La música siempre estará en primer lugar. Eso lo
tendrá que aceptar la chica.
BILD: Como es vuestra vida sexual?
Bill: Mi vida sexual hasta ahora no ha sido espectacular. A decir
verdad ehe tenido muy poco sexo.No soy muy de cosas rápidas. Cuando me
lie con alguien, que sea bien.
BILD: Tom, tú eres más suelto en eso, no?
Tom: Claro. Antes de Tokio Hotel no era tampoco de otra forma,
aunque ha habido más sexo. En cuanto a la calidad no tiene por qué ser
mejor, sólo porque seamos famosos. Simplemente tenemos un poco más donde
elegir
Georg: Yo creo que no se trata sólo de follar
Gustav: Cuando volvemos de los conciertos, no sólo tenemos ganas
de hacerlo.
BILD: Que pasa con las Groupies?
Tom: Delante de los hoteles siempre hay un par de chicas que se
querrían subir. A veces digo que no
BILD: Les dices a las chicas, que eso sólo va a ser sólo cosa de una
noche?
Tom: Yo creo que eso lo saben ya todas. A parte de que sea un
algo rápido, te lo pasas bien
BILD: Habeis estado alguna ve enamorados de verdad?
Bill: Yo creo que todavía no. Aunque todavia tengo 16 años, aun
tengo tiempo.No conozco lo que es un verdadero mal de amores.
Georg: El llamado verdadero amor aun no me ha llegado.
Tom: Yo no creo en él. En las relaciones se cae rápido en la
rutina. Se empieza a vivir juntos y el aburrimiento llega,
BILD: Teneis miedo de que una chica vaya pr ahi diciendo que se ha
acostado con vosotros?
Tom: Naaah, eso no me preocupa. Además no tengo nada que
esconder. CUando duermo con una chica, soy sólo Tom, no el guitarrista
de Tokio Hotel.
Bill: De mcuhas chicas no sabemos si les gustamos nosotros de
verdad o sólo el que somos famosos. Por eso soy muy cuidadoso con mis
relaciones.
BILD: Teneis siempre sexo seguro?
Tom: Por supuesto. Siempre tenemos condones. No hay nignuna
diferencia entre nosotros y otros tíos.
BILD: Bill, sientes también algo hacia los hombres?
Bill: Noo. Tuve un par de amigos gays, pero nunca tuve nada con
ellos.
BILD: Crees que la orientación sexual puede cambiar?
Bill: Hay tres cosas que nunca haría: Nunca me casaría, ni iría a
un prostíbulo, ni tendría nada con un hombre.
BILD: Entonces que te queda?
Bill: El gran amor, en el que creo. Puedo estar con alguien sin
casarme.
|